sexta-feira, 16 de setembro de 2011

Expatriação: o motivo legalzinho pra chutar todos os baldes!

Olá, X!
De todas as possibilidades que envolvem a vida de uma coexpatriada - quem vai pra lá da fronteira por alguém - penso que a mais interessante seja a possibilidade de tirar um período sabático sem ter que dar grandes explicações pra gente mesma e para os outros.
A resposta para todos os questionamentos é sempre "é que ele foi transferido." Simples assim! Pode ser também: "ela foi transferida." É menos comum, mas acontece.
O interessante é notar a expressão de quem iria te escrachar por largar casa, emprego, família, vizinho: "ah, tá...", em uma espécie de tá explicado temperado com uma minhoquinha: por que ela e não eu?
Pra ilustrar:
"O queeee? Vai pedir demissãaaaao, vai deixar a posição que custou zilhões de horas extras, fins de semana, férias adiadas, cabelos brancos e rugas?"
"É que ele foi transferido."
"Ah, tá..."
O queeee? Vai alugar o apartamento que você acabou de reformar?"
"É que ele foi transferido."
"Ah, tá..."
O queeee? Vai tirar as crianças da escola tal? Você ficou décadas na fila!
"É que ele foi transferido"
"A tá..."
" O queee? Vai vender aquele sofa retrô ma-ra-vi-lhoooooo-so?"
"É que ele foi transferido."
"Quanto é?"
O fato é que ter a chance de fazer uma pausa pode ser uma grande viagem. A questão é saber onde isso vai dar.
Para mim o que vale mesmo é que o caminho seja cheio de descobertas. Pode ter um atraso ou outro, pneu furado, mapa de ponta cabeça...Mas o importante é que a gente permita a circulação, seja de ideias, energia, emoções...
Um toque: nesse caso a viagem costuma ser só de ida. Nunca mais seremos as mesmas!
Bom trajeto!
Imagem: SXC

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Expatriação em estudo.

Olá, X!Depois de um baita tempo de solo - escala longa demais, confesso - cá estou para tentar resgatar nossos encontros semanais.
Só para atualizar o perfil: sigo repatriada, cada vez mais adaptada e, apesar do silêncio "expatriático", com muitas X! fazendo contato. O que me deixa com um sorriso que vai até a nuca. Ô vaidade...
Por falar em troca de informação, uma estudiosa da vida-pra-lá-da-fronteira diz que está difícil avançar nas pesquisas porque os brasileiros exportados não estão lá querendo falar sobre o tema.
Como o Expatriadas também é conexão para quem se propõe a mapear esse tortuoso caminho de quem vai e vem, sala vip para a estudante de pós em Psicologia Organizacional, Aline Boa Vista.
A seguir os tópicos que ela gostaria de abordar com quem topar participar do trabalho dela.
O contato da Aline é: aline.boavista@hotmail.com

Preciso entender um pouco mais sobre a experiência de um expatriado em itens como:
1 - Se houve processo seletivo para o programa de expatriação. Se sim, como foi conduzido?
2 - Como a empresa fez o convite?
3 - Se houve alguma ação de desenvolvimento por parte da empresa ao colaborador para o novo desafio.
4 - Como foi a negociação do salário e dos benefícios?
5 - A mudança foi vantajosa financeiramente?
6 - A empresa possuía política de expatriação? Houve um planejamento da empresa para a expatriação?
7 - Qual o apoio dado pela empresa no deslocamento para o novo país? Como foi a preparação para a viagem de ida (residência, carro, passagem, documentos, etc.)?
8 - Como foi a adaptação do profissional? Como foi a adaptação dos familiares?
9 - Qual o tratamento/benefícios dado pela empresa aos familiares?
10 - Como foi o retorno ao Brasil? A empresa possuía política de repatriação?

Se for necessária alguma declaração da minha instituição de ensino, peço que me sinalizem, que providenciarei.
Obrigada pelo apoio.
Aline P. Lopes Boa Vista
Imagem:SXC